LIBRI/ La linea d’ombra di Joseph Conrad

Sono lunghe tutte le strade che menano al desiderio del cuore (Conrad)

E’ una storia di mare e di avventura, ma anche di formazione “La linea d’ombra” di Conrad (The Shadow -Line). Un racconto che lo scrittore inglese (solo per adozione) diede alle stampe nel 1917 e che ha dedicato a “Borys e a tutti gli altri che come lui hanno attraversato nella prima gioventù la linea d’ombra della loro generazione”.
Forse pochi sanno che il libro fu scritto in soli tre mesi e che il titolo originario era “Primo Comando”, successivamente  mutato in La linea d’ombra. Ispirato ad un’esperienza privata e autobiografica, il racconto può essere letto come il delicato momento di passaggio e di attraversamento dall’età adolescenziale all’età adulta. Un cambiamento della vita (obbligato), cosciente e straziante per certi aspetti, che contiene in sè i tratti di mille prove, e nel libro di una “prova suprema”: quella di riuscire a condurre a destinazione nell’immobilità della bonaccia, una nave, con un intero equipaggio colpito dalla febbre gialla.

“Una nave! La mia nave! Era mia, assolutamente mia per possesso e cura più di qualsiasi altra cosa al mondo. Era là che aspettava me, ammaliata, incapace di muoversi, di vivere, di uscire nel mondo, come una principessa stragata”

Si intrecciano nel racconto, mistero, paura, animosità, fascino del soprannaturale. Venti interminabili giorni per prendere coscienza dei propri limiti e oltrepassare la linea d’ombra, quel confine inafferrabile che separa il ragazzo dall’uomo, dall’inesperinza della gioventù dalle responsabilità dell’età adulta.

“Si procede identificando le pietre  miliari dei predecessori, eccitati, divertiti, prendendo la cattiva e la buona sorte assime – i calci e le carezze, come dice l’adagio – la pittoresca venatura comune che serba  tante possibilità per il meritevole e forse per il più fortunato. E il tempo, pure, procede -fintanto che si percepisce davanti una linea d’ombra, l’ammoinimento che la regione della prima gioventù, anch’essa, dev’essere lasciata dietro” .

Ecco, il passaggio di quella linea d’ombra avviene sempre in una condizione di sospensione, quasi di irrealtà, di stacco dalla terraferma. E Conrad sapientemente ambienta la sua storia in mare aperto.
Quando il suo giovane capitano toccherà finalmente terra, lo coglierà una sensazione come di straniamento, di smarrimento. Non di stanchezza, ma di vecchiaia “Ve lo dico io come mi sento. Mi sento vecchio. E devo esserlo.”

Eppure, fa piacere leggere che, il giovane capitano riprenderà la nave (la sua nave) senza riposo. Nessun riposo.

[by Mapi]

Joseph Conrad, La linea D’ombra, Pillole BUR, Rizzoli 2008

© Testi e  immagini di mia proprietà non possono essere utilizzati senza il mio consenso personale

~ di maria pina ciancio su agosto 31, 2008.